quarta-feira, 1 de maio de 2019

Leça (Pt.), Leza (Cast.)

é mais um hidrónimo comum a Portugal e à região nordeste da Península, indicando a extrema antiguidade do estabelecimento do seu nome.
Leça / Leza (a pronúncia é a mesma) é um hidrónimo comum a Portugal e às regiões de La Rioja e Euskadi, cuja etimologia é paleoeuropeia (le(i)-k-) e se refere à ideia de "verter", "fluir", "es-correr" - como um rio ou ribeiro, córrego, corgo (rio Corgo), corvo (rio Corvo) ou corrente.


Fonte: Onomástica Galega II: onimia e onomástica prerromana e a situación linguística  do noroeste peninsular. Actas do Segundo Coloquio de Leipzig, 17 e 18 de outubro de 2008, edición a cargo de Dieter Kremer, Verba, Anuario Galego de Filoloxia, Anexo 64.

Nenhum comentário: